2015.11.26

『香港、華麗なるオフィス・ライフ』(ジョニー・トー)

華麗上班族

Twitterでのつぶやきをまとめておきます。


後でちゃんと書くけど、一言で言えば、ミュージカルにする意味がない。Q&Aによるとミュージカルにしたのはシルヴィア・チャンのアイデアでその理由も語ってたけど(トーさんもミュージカルは好きだからと賛同したとのこと)、効果的だったとはとても思えない。

台詞で普通に喋ると不自然な言葉も歌ならすんなり入ってくるのがミュージカルの利点だけど、心の中の思いを歌にしてぶちまけてるだけで、普通に喋っても違和感がない言葉なので効果が薄い。ミュージカルだから楽しければ意味なんか必要ないけど、肝心の曲にどれも魅力がないのが致命的。

ミュージカル映画自体が苦手かというとむしろ大好きで、アーサー・フリード製作のMGMミュージカルこそ至高。『バンド・ワゴン』『雨に唄えば』『踊る大紐育』『アニーよ銃を取れ』『イースター・パレード』あたりなんて、何回観ても最高♪

昔書いた『バンド・ワゴン』の感想の中で紹介した小林信彦氏の言葉。「ミュージカルというのは、社会性もヘタクレもない、歌や踊りを武器にして、現実と別の次元へ飛翔する人間の魂の自由の喜びの表現」 社会性やヘタクレはあるのに、わざわざミュージカルにしたのに肝心のものが抜けてるんだよなぁ。

王家衛映画の美術面を担うウィリアム・チャンによるセットは素晴らしい。舞台上ではこれだけのセットは組めないので、それだけでも舞台劇を映画化した価値はある。ルビッチの傑作をオリジナルの英題に持つだけあって、“ルビッチ・タッチ”とは意味合いが違いながらも時計も効いている。

香港、華麗なるオフィス・ライフ [DVD]香港、華麗なるオフィス・ライフ [DVD]
アメイジングD.C. 2016-11-02

Amazonで詳しく見る



[原題]華麗上班族
2015/中国・香港/118分
[監督]ジョニー・トー
[脚本]シルヴィア・チャン
[美術]ウィリアム・チャン/ヤウ・ワイミン
[衣装]ウィリアム・チャン
[音楽]ロー・ダーヨウ
[出演]シルヴィア・チャン/イーソン・チャン/タン・ウェイ/ワン・ズーイー/ラン・ユェティン/チョウ・ユンファ/チョン・シウファイ/ロー・ホイパン/フィリップ・キョン/ステファニー・チェ/ティミー・ハン

→予告編 →他の映画の感想も読む

【関連記事】
『香港、華麗なるオフィス・ライフ』のポスター集
『香港、華麗なるオフィス・ライフ』の最新情報まとめ

 

TB(0) CM(0) EDIT

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://micchii.blog4.fc2.com/tb.php/16325-4e33c360

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |